夜雨中作二首
深宵雨色扣殷勤，推枕推窗试起寻。
大黑如囊包六合，微声似泣诉千门。
此中可有平生梦？夜半谁来掩抑听？冷落幽灯相继灭，茫茫更去撼风林。
疏狂屡为世相嗔，十载推排气已平。
前路休寻随定命，初心渐失到庸人。
乾坤小可杯中纳，黑白淆能梦里分。
他日墓碑记吾语：“此间卧客但尝生”。
白话文译文
深夜里，雨水不停地敲打着窗户，仿佛殷切地呼唤着什么。我推开枕头，推开窗户，试着起身去寻找。巨大的黑暗像一只口袋，将天地四方紧紧包裹，细微的雨声如同哭泣，在千家万户的门前诉说。这雨声中，是否藏着我一生梦境的痕迹？半夜里，又有谁会掩住耳朵静静聆听？冷清的灯光一盏接一盏熄灭，我独自走入茫茫夜色，去撼动风雨中的树林。我疏狂的性格常常被世俗责怪，十年来在推搡排挤中，锐气早已消磨殆尽。前方的路不必再寻求，任凭命运安排，最初的理想渐渐消失，最终沦为平庸之人。天地虽小，可以纳入酒杯之中；黑白混淆，尚能在梦里分辨。将来我的墓碑上请刻下这句话：“这里的过客，只是尝过活着的滋味。”