送儿诗四首 其一

李梦阳 ·

冬至至后风愈严,野冰皓皓霜冻髯。 河澌日昏不易涉,孤剑匹马慎汝楫。

白话文译文

冬至过后,寒风更加凛冽,野外冰霜洁白,冻住了胡须。河面结冰,天色昏暗,难以渡涉,你独自一人,带着孤剑,骑着瘦马,务必小心船桨。