和答王佥宪乐用
春在城中不见春，城中春不是长春。
湛生羞作春风面，故向人间更避人。
静处春生动处春，一家春化万家春。
公今料理春来处，便是乾坤造化人。
春王正月众家春，望柳寻花我自春。
先生欲学程明道，莫厌寻花傍柳人。
一物春知物物春，一年春亦万年春。
总在乾坤形气内，敢诬当世谓无人。
白话文译文
城里面看不见春天，城里的春天不是长久的春天。湛生羞于做出春风的面貌，所以故意在人间回避世人。安静的地方有春天，热闹的地方也有春天，一家人的春意可以化开成万家的春意。您现在料理春天来的地方，就是天地间创造化育的人。春天正月里众多人家都有春意，看柳寻花我自己就是春天。先生想要学习程明道，不要厌烦那些寻花傍柳的人。一样事物有了春意就知道万物都有春意，一年的春天也是万年的春天。总在天地形气之内，我怎敢诬蔑当世说没有懂春天的人。