元旦圣节口占二绝

郭谏臣 · 明

五更膏沐去朝天，万历今朝又一年。 江海孤臣时捧檄，寸心常在圣人前。 晨夕严装上帝都，聊从远地效嵩呼。 方今天子真明圣，夏启周成得似无。

白话文译文

五更天就梳洗整齐去朝拜天子，万历皇帝今年又是一年开端。我这漂泊江湖的孤臣时常捧着诏书，一片忠心永远在圣上面前。早晚整装奔赴京城，暂且从远方效仿嵩呼的祝愿。当今天子真是英明圣哲，夏启和周成王怎能比得上呢？