净成即事

释函是 ·

日上高山影渐低,万峰松竹醉如泥。 下方相视谁同异,上界分剂有觉迷。 短景易从千劫量,遐龄偏与一毫齐。 此心知向何人道,我自东行汝自西。

白话文译文

太阳升到高山之巅,影子渐渐变低,万千峰峦间的松竹醉意沉沉,如同烂泥。下方的人们彼此相望,谁与谁相同或不同?上界之中,自有觉悟与迷惑的分别。短暂的光景,容易用千劫来度量;漫长的寿命,却偏偏与一丝毫毛相等。这颗心啊,知道要向谁诉说?我自向东行去,你自向西而去。