十二月十八日至蕲阳舍舟从兴国走咸宁道出金牛镇山路如刀脊飞雪浸肤舆人艰窘几不能步然千峰缀雪或如鸦鵛或如积琼亦行役之一快也道中随事口占遂得十六绝句 其九袁宏道 · 明莫嫌马没蹄，莫怨车泥辙。 比作看山人，孤筇穿岭雪。 ♥ 0白话文译文不要嫌弃马腿陷进雪里，不要抱怨车轮卡在泥辙中。就把自己当作看山的人吧，独自拄着竹杖踏雪穿行山岭。