八月三日舟行自蔡河赴临淮

张耒 ·

旷野天垂地,川晴水见沙。 河回迷向背,岸断忽桑麻。 水阔时浮鹭,陂寒乍集鸦。 年饥田濩落,岁晚客悲嗟。 新月排云水,西风送日斜。 孤舟何处宿,故国已天涯。

白话文译文

旷野茫茫天地相连,晴川下水清沙现。河道曲折方向难辨,断岸处忽见桑麻田。水面宽阔白鹭偶现,寒塘里乌鸦暂栖身。荒年田亩空寥落,岁暮游子独悲叹。新月穿行云水间,西风送日落山边。孤舟今夜泊何处?故土遥望已天涯。