赠太仆卿君辩侄孙告省南还 其一黄廷用 · 明十年频蹑望云亭，此日将情疏汉廷。 幸沐主恩优赐假，仍逢春色伴归宁。 采芳佩玉娱长道，纡紫拖金喜聚星。 遥忆仙杯传九酝，无由驾鹤下沧溟。 ♥ 0白话文译文十年间多次登上望云亭眺望故乡，今日终于将思乡之情上疏朝廷。有幸承蒙圣上恩准长假，又逢春色相伴归省亲人。采摘香草佩戴美玉，在漫长归途中自得其乐；身着紫袍金带，欣喜如群星汇聚家门。遥想宫中仙杯传饮美酒，却无法驾鹤飞下苍茫大海与你同享。