董铢求诗赋古风二章示之

程洵 ·

森森山上松,濯濯堂前柳。 颜色虽不殊,霜馀别妍丑。 君看射利子,荣悴俯仰中。 宁知堂前柳,不如山上松。 学海失渊源,词林少根柢。 苏程百世师,遗书满天地。 遗书亦言尔,道岂言能传。 言外有妙处,万理常森然。

白话文译文

山上的松树郁郁葱葱,堂前的柳树却显得光秃。它们外观虽相似,但历经风霜后,才分得出美丑。你看那些追逐名利的人,荣华与衰败只在瞬息之间。岂知堂前的柳树,终究不如山上的松树坚实。学问若失去源头,文坛便缺少根基。苏轼与程颐等先贤是百代之师,他们的著作遍布天地。这些著作虽讲述了道理,但真正的道岂能仅凭言语传递?言语之外另有奥妙,万般真理始终繁盛常在。