次韵参寥三首

秦观 ·

武陵渔子入花源,但见秦人不得仙。 会有黄鹂鸣翠柳,何妨白眼望青天。 长安仕路与云齐,倦仆羸骖不可跻。 但得玄晖曾折简,何须平子更安题。 且折花枝醉复醒,人间时节易峥嵘。 屠龙肯自羞无用,画虎从人笑不成。

白话文译文

武陵渔人偶入桃花源,只见秦时遗民却终究没能成仙。但等得黄鹂在翠柳间啼鸣,何妨冷眼遥望那碧空青天。 长安的仕途好似与云齐平,疲惫的仆人与瘦马难以登攀。只要曾得谢朓那样的雅士寄简相邀,又何须张衡再赋文题篇。 暂且折下花枝沉醉复又清醒,人间的光阴最易匆匆变迁。屠龙之技纵被笑无用又何妨,画虎不成任人嘲笑也坦然。