赠郑元泽别
燕城闭门百花节，郑郎骑驴索我别。
示我高人王右丞，辋川之图澹明灭。
一从辞山去吴越，寤寐乡关五情热。
偶逢此卷即欣然，人间何处无奇绝？虞生教授司成馆，文字精神万人杰。
品题一百二十言，一言不作溪山说。
卿云亦有溪山趣，事与虞言当合辙。
赠朋与亲各有义，颇愧红尘驱蹇拙。
更欲相留度小春，夜深缟杏都成雪。
平旦何以答画图？为解临江双佩玦。
白话文译文
燕京城门紧闭正值百花节，郑郎骑着毛驴来与我告别。他向我展示高人王右丞的画卷，《辋川图》墨色澹淡时隐时现。自从离乡山水前往吴越，日夜思念故土胸中炽烈。偶然得见此卷心绪欣然，人间何处没有绝妙境界？虞生先生在司成馆执教，文章气度堪称万人俊杰。画上题跋一百二十余字，却无一字空谈溪山风月。卿云亦深谙溪林野趣，见解与虞生应当相谐。赠与朋友亲人各有深意，惭愧我身陷红尘步履拙。本想再挽留你共度晚秋，夜深时白杏已落如霜雪。明日清晨如何酬谢此画？且解下临江的双佩玉玦。