长江两湖岁苦水患修固堤防号五十年一遇而年年溃之今岁江西大水作龙舟水长句 其一

王引 · 当代

魂伤思共汨罗招,未独湘累吊艾萧。 重午苦兼连月雨,一生能几百年潮。 天其有壤劳精卫,民实无田歌帝尧。 准拟鹪枝谋暂住,鹪枝况逐泪漂漂。

白话文译文

悲伤的心灵想要去汨罗江招魂,不只是为了凭吊屈原与香草。 端午时节苦于接连数月的暴雨,人的一生能经历几次百年一遇的潮水? 苍天若有土地可填,精卫鸟何必劳苦;百姓实在没有田地,却还要歌颂帝尧。 本想像鹪鹩那样借一枝暂时栖身,谁知连那树枝也随着泪水漂流而去。