菊苗
重阳黄菊花，零落殆无有。
微阳动渊泉，嫩叶出枯朽。
青青好颜色，寂寥霜雪后。
物理如转环，开花岂其久。
物理如转环，昔亡乃今有。
眷言篱边菊，根叶未终朽。
盛衰各一时，何足竞先后。
彼花似无情，能并天地久。
白话文译文
重阳节的黄菊花，几乎都已凋零殆尽。 微弱的阳光唤醒深渊泉水，嫩叶从枯朽中悄然萌发。 那青青的鲜嫩颜色，在霜雪过后更显寂寥。 万物之理如同旋转的圆环，花开岂能长久不谢？ 万物之理如同旋转的圆环，往昔消逝的如今又重现。 眷顾篱边那丛菊花，根与叶尚未全然腐朽。 兴盛衰败各有一时，何必争竞谁先谁后。 那些花看似淡漠无情，却能与天地一样恒久长存。