题乾公画二首

欧大任 ·

寒山半夜钟,寥寥雁声过。 不知秋已深,高僧白头坐。 河口孤舟月,松间一塔灯。 木鱼何处起,应礼少林僧。

白话文译文

寒山寺的钟声在半夜响起,几声雁鸣稀疏地掠过。不知秋天已经如此深了,只见高僧白发苍苍,静静坐着。 河口边,一叶孤舟映着月光,松林间,佛塔上亮着一盏灯。不知何处传来木鱼声,想必是正在礼拜少林寺的高僧吧。