邑侯李湘峰古野惠爱祠落成次平县令刘宁沙排律古诗十六韵奉颂

饶与龄 ·

邑羡真循令,政善系民思。 衢颂盈阛阓,碑镌志仁慈。 力暇安陇亩,思深起疮痍。 徵呼不相及,熙恬复奚疑。 攀缆延旌旆,环车觌丰仪。 僚友共驻节,亭阴频献卮。 扶筇勤野老,骑竹萃群儿。 不闻雀鼠讼,偏吟召杜诗。 麦呈两歧秀,桑垂鲜附枝。 花下□鞍马,陌旁驯雉雌。 欣继潘阳治,何妨孟帽攲。 乐事古稀闻,胜会今觏兹。 醒酒薰风入,赏心旭日迟。 返照添幽况,欢声送远吹。 九重恩诏下,古野片珉遗。 脍炙无穷口,谁云暂解颐。

白话文译文

县里的人都羡慕这位真正的贤明县令,他的善政让百姓念念不忘。街巷里满是赞颂的歌声,石碑上镌刻着他的仁慈。闲暇时他致力于安抚农田,深谋远虑救治百姓的创伤。官府征召从不扰民,百姓安居乐业,还有什么可怀疑的呢?百姓攀着缆绳迎接他的车旗,围在车旁瞻仰他的丰采。同僚好友一同驻留,在亭荫下频频举杯敬酒。老农拄着拐杖殷勤来访,孩童们骑着竹马成群聚集。听不到争讼的吵闹声,只听到人们吟诵着赞美好官的诗篇。麦田长出双穗的丰盛,桑树垂下鲜嫩的枝条。花下停着鞍马,田间小路旁野鸡驯顺。他欣喜地继承了潘岳治理河阳的遗风,又何妨像孟嘉那样帽子被风吹斜。这样的乐事自古罕见,这样的盛会今天得以亲见。酒醒时和风拂面,赏心时旭日迟迟不落。夕阳返照更添幽静情趣,欢声笑语随着远风传送。朝廷的恩诏降临,古野之地留下了珍贵的石碑。他的美名脍炙人口,谁能说这只是片刻的欢颜?