太白墓
呜呼李太白，今古诗之豪。
心胸自可小溟渤，富贵何如轻羽毛。
平生所乐在诗酒，醉来笔涌春江涛。
贵妃捧砚足荣宠，天子赐之宫锦袍。
风流既往不复见，残膏剩馥沾吾曹。
吾曹碌碌不足数，采石江头拜诗祖。
当年捉月事渺茫，千载清风一抔土。
白话文译文
唉，李太白啊，真是古往今来诗人中的豪杰！他心胸宽广，连大海都显得渺小，富贵在他看来轻如鸿毛。平生最爱的就是写诗饮酒，醉后笔下的诗篇像春江波涛般汹涌。杨贵妃为他捧砚，这是何等的荣耀；天子还赐给他宫锦袍。他风流倜傥的样貌已再也见不到了，留下的诗文余韵仍沾溉着我们这些人。我们这些庸碌之辈实在不值一提，只能在采石江边拜祭这位诗祖。当年水中捉月的故事早已渺茫难寻，千年来只剩下一缕清风，和这一捧黄土罢了。