过张子西溪作
自予抱幽戚，三载鲜游眺。
春日忽言征，聿底沧洲妙。
柳色参差生，芳意远近耀。
张宴临溪波，弹琴递清调。
惠风当襟怀，游赏恣舒啸。
匪效苏门狂，将追虎溪笑。
少日牵王役，结绶事廊庙。
粗直虽见称，龌龊果成诮。
馌稼浒西曲，探奇历幽徼。
叹君本素心，晤言希久要。
白话文译文
自从我心中怀着幽深的忧伤，三年来很少出门游赏。春日里忽然决定远行，终于来到这沧洲美妙的地方。柳色参差错落，芬芳的气息远近闪耀。我们在溪边设宴，弹琴传递清雅的曲调。和风拂过衣襟，纵情游览，舒怀长啸。并非效仿苏门山的狂放，而是追寻虎溪边的谈笑。年轻时被王事牵绊，系着官绶在朝堂任职。虽因粗犷正直被人称道，但庸俗鄙陋终究遭到讥嘲。如今在浒西曲岸耕种送饭，探寻奇景，经历幽僻的角落。感叹你原本就是朴素心性，见面交谈，只愿长久相邀。