拟古二十首 其七
客游异乡县，终岁怀苦辛。
忧思起长夜，展转不得晨。
举头望河汉，怅彼参与辰。
畴昔同盟友，金石偕交亲。
飞飞振六翮，弃我若途人。
我欲东归洛，日暮河无津。
徘徊入房中，涕泪沾衣巾。
白话文译文
我客居在异乡的县城，整年都怀着辛酸苦楚。忧愁的思绪在漫长的夜里涌起，辗转反侧直到天亮。抬头仰望天上的银河，惆怅地看着参星和辰星（它们永不相见）。从前那些结盟的好友，本如金石般坚固亲密。他们却振翅高飞，像陌生人一样抛弃了我。我想要东归回到洛阳，但天色已晚，河边没有渡口。我在房中徘徊，泪水沾湿了衣襟。