题杨中丞思亲楼二首 其二

卢龙云 ·

一上高楼思悄然,片心长在白云边。 蓼莪最引终天恨,岵屺难忘爱日年。 锡命几回瞻拜阙,承欢但欲赋归田。 至今明发怀如旧,强对开帘月万川。

白话文译文

一登上高楼,心中便泛起淡淡的愁思,那片心意仿佛长久地飘在白云天边。《蓼莪》诗最引人想起终身的憾恨,望着山岵屺山峦,难忘父母养育的温暖岁月。多少次瞻仰宫阙,领受朝廷的恩命,但心中只渴望归隐田园来承欢膝下。直到今天凌晨,那份思念依旧如昔,只好强颜欢笑,对着卷起的帘幕,看月光洒满万条河川。