送李训导之官邹智 · 明先生万人杰，起自锦江滨。 天上逢尧舜，人间养凤麟。 淳风千古吹，化雨一番新。 国朝青史上，有传表儒臣。 ♥ 0白话文译文先生您是一位杰出的人才，从锦江之滨崛起。如同在朝廷遇上了尧舜般的圣君，在人间培养着凤凰麒麟般的贤才。淳朴的风气千古流传，教化如春雨般带来一番新气象。在国家的青史之中，将有传记表彰您这位儒臣。