发都城

黄衷 ·

云霁钟陵晓冻轻,桥门飞鞚上初程。 油车分御嫌家累,绮席留欢念友生。 沿涧或逢晴鹊浴,入村才及午鸡鸣。 兹行犹是星摇夜,悄悄徒深慰物情。

白话文译文

云雾散去,钟陵的清晨还带着些微寒意,在桥门外策马扬鞭,踏上了最初的旅程。分乘油车,只因为嫌家事拖累;华美的宴席上留下欢笑,心中却思念着朋友。沿着山涧前行,偶尔遇见晴天的鹊鸟在水中沐浴;进入村庄时,正好听到午时的鸡鸣。这次出行,依然是在星光摇曳的夜晚,寂静之中,只徒然加深了内心对世间万物的感怀。