夕阳同王礼部陈太仆过东山僧房

顾璘 ·

落日过山寺,怀贤伤古今。 谢公去已久,渌水歌声沈。 云壑延高驾,风林净夏襟。 倾杯莫愁晚,明月在东岑。

白话文译文

夕阳西下时路过山中的寺庙,怀念先贤不禁感慨古今变迁。谢公已经离去很久了,渌水上的歌声也已沉寂。云雾缭绕的山谷迎接着高贵的车驾,清风穿过树林洗净了夏日的衣襟。举起酒杯不要发愁天色已晚,明月正升起在东边的山峦上。