七十三岁作

苏辙 ·

一生有志恨无才,久尔萧萧白发催。 力学当年真自信,初心到此未应回。 旧人化去浑无几,新障重生拨不开。 七十三年还住否,获麟后事转难裁。

白话文译文

一生空怀志向却憾恨缺少才华, 岁月匆匆,萧瑟白发已纷扬如雪飞。当年苦读不辍,那份笃定依然真切, 而今初心犹在,从未想过转身折回。故人相继凋零,几乎再难寻踪迹, 前路迷雾新缠,层层障蔽总难拨开。七十三年光阴倏忽,是否还将驻留? 如同孔子获麟般,此后世事更难推想。