绣带子 锦带

高濂 ·

翠软颤芳丛。 粉匀深浅红。 恍惚飞琼花外,绣带舞香风。 开向雨濛濛。 翻翠袖、似泣芳容。 佳人著意,晓来攀折,为惜飘蓬。

白话文译文

翠绿的枝条柔软地在花丛中轻轻颤动,粉色的花朵匀染出深浅不一的红晕。恍惚间像是飞琼仙子来到花丛之外,绣带在香风中翩翩起舞。在濛濛细雨中绽放,翻转着翠绿的衣袖,仿佛在哀伤自己的美丽容颜。有心人清晨特意来攀折,只为怜惜那飘零的落花。