题马腾仲大母显贞录

倪元璐 · 明

死节何难难立孤，青闺容易到黄垆。 曷留老眼看孙子，但不峨冠自丈夫。 仰德怀清台是范，陈情令伯表如图。 九天褒诏千秋史，博得泉涂一笑无。

白话文译文

死节本身并不难，难的是在丈夫死后独自抚育孤儿；年轻的寡妇很容易就追随夫君赴死，但选择活下去更需勇气。为何要留得一双老眼，看着孙辈长大成人？只因哪怕不戴高冠、身为女子，依然能称得上大丈夫。她的德行令人仰望，堪比秦时怀清台的典范；她的孝心与苦衷，如同李密《陈情表》般感人至深。如今朝廷的褒奖诏书从九天而降，她的故事载入千秋史册——可这些身后荣光，是否能换得她在黄泉之下的一丝笑容呢？