除夕和本师辛卯韵释今无 · 明怀师又在大关东，朔气山光一夜中。 残梦不离三峡寺，閒情偏逐五更风。 年来善病心如死，日抱寒愁道未穷。 幸喜烧冰依佛眼，灯花还与几人同。 ♥ 0白话文译文怀念老师，我又来到了大关东，北方的寒气与山色，在除夕夜中弥漫。残留的梦境总也离不开三峡寺，闲散的心情偏偏追逐着五更的风。这一年多病，心已如死灰，每日抱着寒冷与忧愁，修行的道路依旧漫长。幸好还能烧冰煮茶，依偎在佛的慈眼之下，灯花绽放，又有几人能与我同享此景？