和石鼓宴士二首 其一

廖行之 ·

几年蓬藋翳儒宫,文物新还俎豆中。 幸甚诸生初见武,欢然置酒更亲崇。 晴收楚峤千峰雨,薰奏虞弦万籁风。 须信廉平汉循吏,可能齐鲁化蚕丛。

白话文译文

多年的蓬草遮蔽了学宫, 而今文物礼仪在祭祀中重焕光彩。多么欣喜,学子们初次习演武艺, 开怀设宴更添亲近尊崇。晴光收尽楚地群山的烟雨, 和风如琴音协奏天地交响。要知道廉洁公平的汉代良吏, 定能使齐鲁文教化及蚕丛故地。