五逝叹 方巡抚孩未　震孺

方公确实是忠诚刚直的人，伟大的功业显赫了四个朝代。他乘着骢马出行，让枭雄躲避；驾着熊车前进，剿灭鲸鲵般的恶人。言辞严厉地斥责残暴的军队，从容不迫地安定朝廷的疑虑。那赤乌的祥瑞虚浮不定，他始终勤勉正直，不顾自身。苍梧的魂魄升天而去，八公山上的云气遥远飘渺。我反复吟唱《诗经》里颂扬方叔的诗篇，泪水洒满了羊公碑前的岘山。上天如今降下这位大儒，读书探究根本实际。他广施仁爱，引导中正上进，总揽时务，调和文采与质朴。世代史官精通天文历法，他的仕途起步于庶吉士。心中驰骋着董仲舒般的学问，家中传承着延陵季子的儒风。君王为他的遗文而悲悯，他去世后哀思绵延，筑室纪念。那江上湛湛的枫树，秋风自在地吹拂，萧瑟凄凉。姚公激荡着秋日的高爽，他的情谊也如春日的云霭。风度流播于西陵，恩泽滋润着南海。培植善类从不厌倦，铲除奸邪毫不迟疑。天子在玉几前多次问策，朝廷的使者巡行四方采集民风。精神振作，霜旌飘动；气势增长，云城倍增。可怜山雨中的秋天，狐穴窥视着金甲战衣。给事中最初担任郡里的法官，执法严明在潮州扬名。春风吹拂着跑马场，秋霜肃杀了揭阳楼。在御史台上挥毫写奏章，在箐谷中震慑戴头盔的敌人。众多士人推崇他的辩才与施政，他迅速承诺，勇于担当。本想傍晚时在朝堂上振作，却突然如晨露般消逝。侧身遥望越地，痛心如同胶漆投合。那与我同穿一衣的黎民好友，是天下杰出的士人。精深的义理可与《易经》媲美，赋的才思超越文人。芬芳的佩饰总在南方园林，彪炳的文命专属于东里。勉力接受青简的授职，谢绝近身的小人如青蝇。胡笳呜咽，奏着《落梅》的曲调，魂魄冲上了九牛之水。琴德已经消亡，那号钟之琴我也失去了。