览古
六国割裂日,天下惟纵横。
秦未出函谷,驷铁胁齐荆。
揣摩韩魏伏,睥睨燕赵平。
新垣欲帝秦,计画业已成。
慷慨鲁仲连,片言折锋棱。
从来倜傥策,竟却十万兵。
功成不受赏,布衣但蜚征。
玉舄谢万乘,后有安期生。
东海非二子,谁哉乘蹻行。
子房击博浪,侠气不可束。
芒砀云始飞,中原方逐鹿。
黄石受书来,厩将天所卜。
龛定内幄谋,四海一鼎足。
扶汉汉已帝,雠秦秦已覆。
尺书召商皓,翼就歌鸿鹄。
游堪寻赤松,辞封竟辟谷。
身隐全始终,功高远荣辱。
迈迹古无两,炳几世诚独。
贤哉疏大夫,能践西京躅。
白话文译文
六国被分裂的时候,天下只有纵横家活跃。秦国还没出函谷关,就用战车威胁齐楚两国。揣摩着韩魏已经屈服,斜眼看着燕赵被平定。新垣衍想要尊秦为帝,计划已经完成。慷慨的鲁仲连,只用几句话就折断了对方的锋芒。从来这样洒脱的策略,竟然退去了十万敌军。功成后不接受赏赐,平民百姓却像飞一样传播名声。穿着玉鞋辞别了帝王,后来还有安期生这样的人。东海边上不是这两位,谁还能踩着鞋子飞行呢?张良在博浪沙行刺,侠气无法约束;芒砀山的云彩刚刚飞扬,中原正在逐鹿。黄石公传授兵书,厩将(指张良)是天意所择。在帷幄中谋划安定天下,四海形成鼎足之势。扶助汉朝,汉朝已经称帝;报仇秦朝,秦朝已经覆灭。一封书信召来商山四皓,辅助太子完成了《鸿鹄歌》。游历可以寻访赤松子,辞去封爵竟然隐居辟谷。身虽隐居却保全了始终,功高却能远离荣辱。这样的行迹自古无双,这样的明察世事确实独一无二。贤明啊,疏大夫(疏广),能够追随西京(西汉)的足迹。