送颜司理之任平乐王世贞 · 明官好那愁度岭难，年青不怕瘴烟干。 山逢仙吏夸丹灶，涧向明时愧考盘。 绘阁风帘排秀入，讼庭霜笔到春寒。 从他箸竹衫蕉好，只作浮云过眼看。 ♥ 0白话文译文做官做得好，哪还会发愁翻山越岭的艰难；年纪轻轻，也不怕瘴气弥漫的潮湿之地。山间遇到仙人般的官员，夸赞炼丹的炉灶；溪涧对着清明的时代，惭愧于自己归隐的念头。绘有彩画的楼阁，风吹帘幕，将秀丽的景色迎入；审案的庭堂，霜白的笔砚，直到春寒时节仍在用。任凭他竹制的箸、衫、蕉叶的衣物再美好，也只当作浮云过眼，不去在意。