送清溪濂上人归金华

凌云翰 ·

六年西崦闭禅扉,夜梦东阳隔翠微。 溪柳野桃频入咏,清风明月又思归。 案头贝叶如云积,座上天花学雨飞。 闻道春陵周子裔,墨名终不愧儒衣。

白话文译文

在西崦山闭门修禅整六年, 夜梦东阳故土隔着青青山色。溪边柳野外桃总入诗篇, 清风明月又牵动归思绵绵。案头堆叠的经卷如云絮积攒, 讲席上妙语似天花漫舞飘飞。听说你是春陵周子的后裔, 纵披墨色僧衣也不愧儒生的青衫。