冬日书事魏野 · 宋一月天不暖，前村到岂能。 闲闻啄木鸟，疑是打门僧。 松色浓经雪，溪声涩带冰。 吟馀还默坐，稚子问慵应。 ♥ 0白话文译文整个正月天气都不暖和，去往前村的路怎能通行。闲坐时听见啄木鸟的声响，还以为是僧人来叩门扉。松树的翠色因积雪而更显浓重，溪水的声音因凝冰而滞涩低沉。吟罢诗句依然独自静坐，孩子问我何事，只懒懒回应。