上元后连数日小雨作寒戏作四首

陆游 ·

呼儿取酒敌春寒,病起驼裘剩觉宽。 万事不妨高枕卧,始知老子耐悲欢。 春风催暖入园林,一片云生又作阴。 留得梅花三日住,谁云造物本无心。 烟笼天阙青鸳湿,水涨官河画鹢浮。 解赋春阴三十首,不应惟有宋鄜州。 拟拨残书出郭行,浮云忽已败春晴。 穷阎今雨无车马,卧听深泥溅履声。

白话文译文

唤儿温酒抵挡这细雨添寒, 病愈后披着驼裘仍觉衣衫松宽。人间万事何妨高枕而眠, 方知老夫早已尝惯悲欢。春风急着催暖意漫过园林, 忽生一片云又化作轻阴。若能留得梅花三日不落, 谁还说天地本是无心? 烟霭笼罩宫阙浸湿青鸳瓦, 春水涨满官河浮起画船轻帆。若论题咏春阴的诗篇, 岂止宋鄜州人妙笔流传。本想整理旧书出城漫行, 浮云骤然搅碎春日新晴。僻巷里雨季再无车马往来, 卧听深泥路上飞溅青鞋声。