送孙记堂出宰归安

当年璧马上荆台，曾识长离婉婉来。巧智忍随司马宦，沈酣终屈广都才。莼鲈荐俎朝丰馔，稻蟹藏波岁绝灾。乡梓汀蘋鸡犬地，孙郎藻思若为裁。

白话文译文

当年你手持玉马符上任荆台，我曾见过你如凤凰从容飞舞而来。巧妙的智慧暂且随你远行任职，深厚的才学终在广都之地暂被掩埋。莼羹鲈脍摆满宴席的丰盛朝食，稻香蟹藏的水乡岁岁平安无灾。故乡汀洲浮蘋、鸡犬相闻的这片土地，孙郎你将如何施展生花妙笔治理安排。