秋夜奉简浚川先生舟次兼酬留赠之作王廷陈 · 明独舸高秋动旅寒，晚怜旌节驻江干。 城迎月浪层层白，岸匝霜枫袅袅丹。 夜玉光留居士里，沙鸥眠傍使君滩。 不缘病卧妨尊酒，秉烛常陪挹渚兰。 ♥ 0白话文译文孤独的船行在深秋，旅途泛起了寒意，傍晚时分，爱慕您的旌旗停驻在江边。城池迎接着月光与浪花，层层叠叠泛着白色；江岸环绕着霜染的枫树，袅袅婷婷透出丹红。夜晚的玉色月光停留在您的居所，沙鸥安眠在您停泊的使君滩旁。若不是因为卧病在床，妨碍了共饮美酒，我定会手持蜡烛时常陪伴您，一同采撷水边的兰草。