荆甘范纯仁 · 宋品珍方重寄来难，长忆东吴把酒看。 笠泽烟闲排锦树，洞庭霜老摘金丸。 清香先透筠笼细，甘液俄通玉齿寒。 不学荔枝遗国恨，曾烦驿使到长安。 ♥ 0白话文译文这珍贵果实因沉重而难以寄送，常让我怀念在东吴边饮酒边观赏的时光。笠泽上烟雾缭绕，树木如锦绣般排列；洞庭湖霜降后，摘取那金色的果子。清香先透过细密的竹笼散发，甘甜的汁液瞬间让牙齿感到冰凉。它不像荔枝那样留下亡国的遗憾，不曾劳烦驿使快马加鞭送到长安。