月夜登吴江垂虹

卫泾 ·

平湖万顷天无风,试上垂虹月满空。 豁目直穷烟障外,诸峰浑出有无中。 混同天地纤尘绝,倒影星辰万象雄。 却笑三山游汗漫,恍然身世到蓬宫。

白话文译文

万顷平湖不起微风,试着登上垂虹桥仰望明月悬空。视野穿透雾霭穷极天边,群峰在若隐若现间朦胧交融。天地澄澈不见丝毫尘滓,星辰倒映万象在水中更显恢弘。笑叹海外仙山终究缥缈难寻,此刻身临此境,恍惚间已是漫步蓬莱仙宫。