有感王世贞 · 明伏枕风尘懒未除，侧身天地气难舒。 兵戈渐缓菟裘计，将帅空传马服书。 孤愤长年思五岳，独醒何日问三闾。 冥冥鸿鹄抢榆少，饱翼抟空恣所如。 ♥ 0白话文译文伏在枕上，风尘仆仆的疲惫和懒散还未褪去，置身天地之间，胸中的郁气难以舒展。战事渐渐平息，归隐田园的打算却迟迟未能实现；将帅们徒然传阅着兵书，不见实效。长年满怀孤愤，总想着去五岳山川中寻求解脱；独自保持清醒，何时才能像屈原那样向天发问？昏暗的天空中，鸿鹄不屑于像小鸟那样争抢低矮的榆树；待羽翼丰满，便可在长空任意翱翔，随心所欲。