新买得画舫将以为庵因作舟居诗 其六袁宏道 · 明丝烟丝雨润江湄，又到花娇鸟嫩时。 杜宇一身皆口颊，垂杨通体是腰肢。 閒观水态思吴壁，暗记方言證楚辞。 鸂鶒太文凫太野，就中洁白是银鸶。 ♥ 0白话文译文如烟似雾的细雨滋润着江边，又到了花娇鸟嫩的时节。杜鹃鸟满身都是啼叫的嘴巴（意指叫声凄切），垂柳通体都是柔美的腰肢。闲来观看水波姿态，想起吴地的壁画；暗中记住方言，用来印证《楚辞》。鸂鶒太花哨，野鸭太粗野，其中洁白可爱的还是银白色的鹭鸶。