行路难四首 其二

何景明 ·

天河荧荧西北转,织女牵牛不相见。 由来天上亦别离,何怪人间有悲怨。 世情磷薄恶衰贱,驾车骑马有人羡。 少年不得君爱惜,红颜胜人亦何益。

白话文译文

银河闪闪发亮向西北方向转动,织女星和牵牛星隔着银河不能相见。原来天上也会有离别,难怪人间有悲伤和怨恨。世态炎凉,人们厌恶衰老和贫贱,有人羡慕那些驾车骑马、富贵显赫的人。年轻的时候得不到君王的怜爱珍惜,就算容貌胜过他人又有什么好处呢?