题一笑庵

释怀深 ·

旋转茅茨蔽雨风,土床蒲荐自雍容。 荣枯过眼人间事,尽付山僧一笑中。 老觉形骸渐渐衰,放怀终日眼如眉。 畏人知处闲名出,犹喜归庵未甚迟。

白话文译文

简陋的茅屋遮蔽着风雨,土床铺着蒲席自在安适。人间的荣华与衰败都如过眼云烟,全交给山僧一笑而过。年老感到身躯渐渐衰老,却整日放开心怀,眼神平和如眉。害怕被人知晓的闲名悄然传出,仍欢喜回到庵中还不算太迟。