再用韵留别王绂 · 明巴渝西上几千湾，才得停桡又促还。 归路渐看京口树，吟筇难遍蜀中山。 黄花老我思秋径，白简怜君缀晓班。 会别人生那中料，信音须仗往来间。 ♥ 0白话文译文从巴渝往西走，要经过几千道弯，好不容易才停下船桨，又催促着马上回还。归途上渐渐能望见京口的树影，可我的吟杖却难以走遍蜀中的山川。秋色中菊花已老，让我思念起那条幽静的小径；手中的白简让我怜惜你，你还要赶着去上早班。人生中的相聚和离别谁又能预料得到，只能靠那往来的书信传递音讯了。