舟中偶成 其二袁宏道 · 明冶媱岂不见，见之如青峦。 丝肉岂不听，听之如鸣湍。 听水无荡思，爱山无热颜。 辟如怀抱儿，絜手弄金丸。 山鸡眩其影，竟死白波间。 ♥ 0白话文译文冶艳的歌舞难道没见过吗？见到了也只当是青山一般平淡。丝竹和歌声难道没听过吗？听到了也只当是流水潺潺。听流水不会起纷乱的思绪，爱青山不会有狂热的表情。就像怀抱婴儿时，洁净的手把玩着金丸。山鸡因迷恋自己的倒影，最终溺死在了白波之间。