昆山石

郑元祐 ·

昆冈曾蕴玉,此石尚函辉。 龙伯珠玑服,仙灵薜荔衣。 一泓天景动,九节涧苗肥。 阅世忘吾老,苍寒意未违。

白话文译文

昆山曾孕育美玉,这方奇石依旧蕴藏光辉。仿佛龙伯仙人缀满珠玑的袍服,又似山神灵秀披覆着薜荔苔衣。一汪倒映天光的清泓在石间浮动,九节涧畔的苔苗长得格外丰肥。静观这亘古之石忘却年华老去,那份苍茫的初寒正与我心相契。