古意 其二

刘攽 ·

秉心若松柏,洁志如雪霜。 松柏摧为薪,雪霜晞春阳。 乃知丈夫勇,万物无以方。 赐兮不受命,枨也安得刚。

白话文译文

持守的心志如同松柏般坚贞,纯洁的志向好似雪霜样洁白。 松柏终会摧折成柴薪,雪霜终将消散于春阳。 由此方知大丈夫的勇毅,是世间万物无可比拟。 子贡不屈从于命运安排,申枨又怎能算得刚强?