示学人三十首 其十九释函可 · 明山翠亦有色，溪流亦是声。 居心苟不静，山水是非生。 请看金马门，谁辨浊与清。 ♥ 0白话文译文山峦的翠绿也是一种颜色，溪水的流淌也是一种声音。如果内心不能保持平静，那么山水之间也会生出是非。请看那金马门（官场）中，又有谁能分辨出浊与清呢？