家僮摘槐芽

顾清 ·

小奴携筐绿掩苒,斜日归自东邻家。 青精未试仙子诀,泠淘的见诗翁誇。 人间正味竟何在,天地育物真无涯。 紫莼青荇更不恶,高秋谁泛三江槎。

白话文译文

小仆人提着竹筐,筐里绿意浓密,夕阳西下时从东邻家归来。青精饭还没试过仙人的秘方,但凉面的美味却让诗人夸赞不已。人间的真正味道究竟在哪里?天地养育万物真是无穷无尽。紫色的莼菜和青色的荇菜也并不差,深秋时节,谁又会驾着木筏去三江泛舟呢?