如梦令

吕渭老 ·

珠阁雨帘高卷。 望断碧梧墙院。 短梦有幽寻,晓枕一峰云乱。 谁见。 谁见。 风散菊英千片。

白话文译文

珠帘高高卷起在雨中楼阁,凝望着梧桐墙院直到视野尽头。短梦里曾有幽静处可寻,醒来时枕边只剩一座缭乱的山峰云影。有谁看见?有谁看见?秋风正将千万片菊花瓣吹散。