竹浪阁为黄含光观察题

张萱 ·

数亩参差玉万竿,山童日日报平安。 翠翻叠叠晴疑雨,碧涨粼粼暑亦寒。 戛雪正堪风外听,捎云宜向月中看。 主人不是痴张廌,何日停车共倚栏。

白话文译文

几亩地上,万竿翠竹高低错落,如玉一般;山中的童子每天报告着平安的消息。翠绿的竹叶层层翻涌,晴日里也仿佛要下雨;碧绿的竹影波光粼粼,暑天也透着寒意。风吹过竹林,发出如雪落般的清响,正适合在风中聆听;竹梢高耸入云,更适宜在月光下观赏。主人并非像张廌那样痴迷于竹,但何时能停车驻足,与您一同倚栏欣赏呢?