同侯晋阳司马程六无山人游牛首山 其二

李孙宸 ·

名山高倚白云寒,杖底跻攀法界宽。 共爱官閒多胜赏,转怜秋尽更盘桓。 层峦叠翠空中见,二水三山掌上看。 携得玄晖诗句否,登临犹自忆长安。

白话文译文

名山高耸入云,白云缭绕着寒意,拄着手杖攀登,只觉佛法境界宽广无边。我们都喜爱公务闲暇时能有这般美景可赏,更怜惜秋日将尽,于是久久徘徊不忍离去。层层叠叠的青翠山峦在天空中浮现,两条江流、三座山峰仿佛尽收掌中。你是否带来了谢朓(玄晖)那样的诗句?登临此地,我依然忍不住思念起长安。